Non è Francesca

Lyrics by Mogol; Words by Lucio Battisti (1967)

Ti stai sbagliando chi hai visto non è
non è Francesca
lei è sempre a casa che aspetta me
non è Francesca.
se c’era un uomo poi
no, non può essere lei.
Francesca non ha mai chiesto di più
chi sta sbagliando son certo sei tu
Francesca non ha mai chiesto di più
perché lei vive per me.

Come quell’altra è bionda però
non è Francesca
era vestita di rosso, lo so
ma non è Francesca.Se era abbracciata poi
no, non può essere lei
Francesca non ha mai chiesto di più
chi sta sbagliando son certo sei tu
Francesca non ha mai chiesto di più
perché lei vive per me, lei vive per me
lei vive per me

It's Not Francesca

Translated by: Francesco Ciabattoni

You’re wrong, whom you saw is not
is not Francesca
she’s always at home waiting for me
it’s not Francesca.
And if there was a man, then
no, it can’t be her
Francesca never asked for more
who’s wrong, I’m sure, is you
Francesca never asked for more
because she lives only for me.
Just like the other one, she’s blond but
it’s not Francesca
she was dressed in red, I know
it’s not Francesca.
And if they were hugging,
no, it can’t be her
Francesca never asked for more
who’s wrong, I’m sure, is you
Francesca never asked for more
because she lives for me
she lives for me
she lives for me